The big challenge in home-brewing beer in El Salvador is getting the supplies you need in order to do it well. Both my husband and I are adaptable and enjoy making things, which is good. Most of what you need to brew beer can be pieced together from items you can find at a hardware store, but even with that in mind, there are still some challenges for the home brewer.
Check out more of the antics as we chronicle the journey to build our Craft Beer Brewery in El Salvador.
One challenge is that, like in most stores here, much of what you need to buy must be requested from an employee, or at minimum retrieved by an employee. If you are like me, or if you are making something odd, you might not know exactly what you need until you mess with the pieces from various bins and play with them for a while. In the US you can do that, but here, much of the time, you have to request each potential piece. Add on that our Spanish is still not up to speed, and it´s a challenge.
Check out our NEW Pilot Brew House (We have fixed almost every issue we have had in brewing beer in El Salvador and the beer is now pretty darned good)
Andy has a large moustache (men respect that) and a gift for pantomime so he was able to get what he needed without too much exasperated eye rolling from the hardware store guys. Here is a breakdown of most of the adapted homebrew set-up, the reasoning, challenges and solutions.
#1) Impatience is the mother of mistakes. We brewed our first batch using the best ingredients we were able to pack into bags to fly home with us, just as soon as we got home. There were some changes from what we are accustomed to. We had been doing all grain brewing in the states, and had been using vials of White Labs yeast instead of the dry dry yeast we packed into out bags. We also chose to begin with mini mash/ partial extract brew due to the constraints of bringing our first few batches in suitcases. We used a 5 gallon bottle as a fermenter, but despite all the other changes, we used a relief valve similar to what we used in the much cooler temperatures of Northern California.
The result of our first effort was a foamy and explosive nightmare. There are significant differences in
the amount of foam and gas produced. The differences of dry yeast, higher ambient temperature and possibly extract vs mash all added up. The little bubbly valve was overwhelmed in less than 6 hours. Foam from the fermenting wert rose, clogged and then re-clogged the valve. At one point we thought we had solved the problem, went back to sleep and a short time later the cap blew off the the bottle, leaving a nasty stain on the ceiling, and a batch that may or may not be infected after all the manipulation that followed.
Solution; In the US we could run out and buy a long curved glass tube, made specifically for brewing, and which allows for faster release of gasses and which won’t clog if a bit of sticky foam rises to the base. Having opted for the small plastic bubblers because they would not break in transport, we now needed to make an equivalent item from scratch.
Our cheap, short term solution was pretty easy. In the short term we were switching to plastic buckets anyway, and the lids of these are easy to work with. A curved section of PVC pipe, run through the lid, works just fine. Place the outside end in a jar of sanitary water to prevent flow of bacteria up the tube , and you have a bubbler. It takes a little looking to find the right washers to create a good seal, but those can also be made from materials at hand.
We have yet to address other effects of such aggressive ferment, because that test batch is still in progress. But the improved fermenter is one step.
2) To rewind a bit, there were other challenges to meet while brewing that batch. One of them was the messy effort to transfer the wert from the large kettle in which we brewed it, to the fermenter. Andy has collected a few nifty items to make the process better. He is madly in love with his Thermonater wert chiller. He purchased a small pump to help compensate for changing from a brew sculpture to a more horizontal transfer, and he had a filter installed along the line to catch extra material as it went to the fermenter. The setup looked great, and Andy had even thought to install a water filter on the wall near the system for the water going in. The plan was to chill, filter and deposit in the fermenter all in a nice orderly, sealed, sanitary line.
Some things we did not account for got in the way of the plan. To give us credit, Andy tested the system with water, and
then sanitizing solution and it worked great, and looked super-pro, for a handmade home-brew setup. The problems in transferring hot wert involved several differences between hot wert and sanitizer water.
To start at the very beginning, we were trying to prime the pump using a syphon-pump, which actually creates more air bubbles in the wert as it transfers, we were incorrect in our positioning of the pump, and were unable to get the pump primed with bubble-free wert to get it working properly. Further, we somehow forgot that plastic melts, and the bottom of the siphon tube became quite distorted. Another problem is that amid all the chaos of figuring out the pump, and stressing about the siphon tube, we did not maintain a consistent placement for that siphon tube and thus sucked up a ton of material that had fallen to the bottom of the kettle, which overwhelmed and clogged the filter Andy had installed on the line.
Solution; To solve the problems of sucking up debris from the bottom, and of trying to use a melty plastic tube to get things moving, Andy drilled a hole near the bottom of the kettle and installed a ball valve to enable us to use gravity to begin the transfer. Inside the kettle, the ball valve is fed by a curved copper tube, the level of which can be adjusted to help avoid the transfer of trub.
To solve another part of the pump trouble, he attached the pump to the frame of our cooker, to feed from the bottom and pump out the top, which assists in clearing unwanted air bubbles, and insures the pump is full at all times.
For the curious I included pictures of some of the very unprofessional looking, but functional and inexpensive items. Im not afraid to fail, so I’ posting this as we begin the next batch, and will let you know each part of the assembly handled itself.
To rewind even farther, we have not yet found any way to buy either supplies or ingredients locally. Even high temperature tubing had to get thrown in a suitcase. Shipping the materials we needed would have cost a fortune, and our short term solution was to bring extra bags to the US on a trip we had to make anyway, and pay the comparatively cheap baggage fees to bring a few 50 lb bags of supplies back. If any Salvadoran home brewers out there that have suggestions speak up! I wanna start a hobby store with you!
The next few months will be packed with work, on getting the kinks out of this tiny backyard system, and learning everything we can from it, with figuring out the best ways to get materials in, and the best ways to buy whatever we can locally. Im looking forward to a messy, busy season, full of learning, failures and success. I have to admit loving this totally unprofessional, tiny, make it up as you go along testing we are doing. It costs nearly nothing, and helps me understand the bigger, better, cleaner versions. Breaks it down for me.
Check out all the improvements we have made to the Pilot Brew House











July 25, 2011 at 8:19 am
Hi, Nanelle, it appears we're back from our respective trips. I found your home brewing post interesting but a bit overwhelming. I understand the frustration of trying to do something new and find/ask for funky items in the various stores. My son has some friends who are big into home brew, so I can ask them where they get their supplies and let you know…or put you in contact with them is probably best.
I'd like to meet you and Andy sometime and give you some of the coffee we produce up at Montecristo to get your opinions. Are y'all up for coffee, a beer or lunch sometime?
July 26, 2011 at 10:29 am
Absolutely!
November 19, 2012 at 11:36 am
Thanks for your ideas. One thing I’ve noticed is aalyws that banks in addition to financial institutions really know the spending behaviors of consumers while also understand that most of the people max out and about their real credit cards around the trips. They properly take advantage of this kind of fact and start flooding a person’s inbox and snail-mail box having hundreds of no-interest APR credit cards offers right after the holiday season concludes. Knowing that if you’re like 98% in the American open public, you’ll get at the possiblity to consolidate consumer credit card debt and shift balances for 0 rate credit cards.
August 11, 2011 at 7:33 am
Unfortunately, I know what is in the water in El Salvador–including the bottled water–and I would not want to use it for homebrewing. As you probably know, sanitary conditions are among the most important factors differentiating good beer from unintentional lambics.
On the other hand, I can definitely appreciate the NEED to homebrew in El Salvador. Back when I was doing my dissertation research (1999-2000), there was only one way to get good beer–La Ventana had a great selection of Belgian ales. Coincidentally, the owner also happened to be a source for my research. (The waiters all warned me away from the Belgian ales, btw!)
August 11, 2011 at 10:48 am
Larry, I agree, La Ventana is one of few places to get good beers here, but that will change. I know we aren't the only ones with big ideas! The next year will be exciting with a couple breweries popping up…everyone hustling to do the best job possible! The water is a challenge, with both sanitary and mineral differences. (we have been making some interesting mistakes, none of which killed us). You are right, and we absolutely did have to install a filter system for the water, and are now learning the differences this lends on it's own.
Home brewing is a requirement here. If brewing on a bigger scale never gets off the ground we will keep doing it just to have something interesting to drink! But I'm sure with the number of people interested in brewing here, at least a couple breweries will be up and running soon.
Now about those Belgian ales…….Hmmm.
August 19, 2011 at 7:54 am
Hi Andy and Nanelle,
It was good to meet you last night Andy. We should get together sometime soon so that we can also meet Nanelle.
Shannon and David
August 19, 2011 at 9:34 am
Agreed! It was awesome! Can't wait to meet again in the next week!
August 21, 2011 at 9:28 pm
Curious if y'all have found a place that sells a decent kettle. I re-bought all the supplies necessary for home brewing (I sold them before coming down here… don't ask) but I didn't buy a kettle. Thoughts? I've only been able to find a flimsy 4 gallon pot at Vidri – everything else is too small.
August 22, 2011 at 9:55 am
Case, Yes we have. There is a restaurant supply store in the Beethoven circle that sells good thick oyas ranging in size from 35 gallons down to regular stovetop pots. We bought on the small side (15 gallons), and that is the pot that we have pictured on the posts, the one we drilled the hole in and installed the valve into. I think the name of the store was "good price" or something similar and it is on the Hyper side of the Beethoven circle off Paseo Escalon. A little expensive, but sturdy enough to hold up to modifications and distribute heat evenly.
September 19, 2011 at 12:40 am
Hey! So good to hear that there is a (albeit small) homebrewing community in El Sal. I moved there last year and have been wanting to work out the kinks on brewing ciders…would be great to meet up sometime! Do you guys have any get-togethers planned ever?
September 19, 2011 at 6:38 am
Absolutely! I would like to find out more about ciders actually (haven't made one yet!). We have our first public tasting in November, which will have brews from three people here in El Salvador as well as a few regular branded craft brew imports. Im still searching for more home brewers, a regular, "just a bunch of brewers" meetup would rock.
September 19, 2011 at 10:19 am
Can I get any info on restaurant/food distributors in the area?
September 19, 2011 at 11:39 am
Yes you can.
September 20, 2011 at 5:30 pm
I am moving to Metapan in a couple weeks and I have had a hard time finding info…..mainly because most people don't know what I am asking about….including my family. Any guidance would be appreciated……[email protected] dig your site and your stories.
September 20, 2011 at 6:04 pm
Jeff, What are you looking for info on?
September 21, 2011 at 1:45 pm
Am looking for a food distributor/restaurant supplies and what I equate it to here in the US is US Foods or Sysco…..and a Supply house that has restauarant supplies, like bar stools, tables, flat top griddles, charbroiler, and daily supplies that can be used daily in a restaurant. Thanks
September 21, 2011 at 4:47 pm
OH ok, well I am going to do a quick bit of asking around about delivered supplies, but In the meantime ANYONE READING THIS KNOW? I have not spent time in Metapan, however in San Salvador there are several good restaurant supply stores in the Beethoven Redondel on Col Escalon. I believe there are three right there one is named "good price" another "team ital" and I cannot remember the name of the other. I was ask around about distributors.
September 21, 2011 at 7:36 pm
Thats great……its very hard to get info…..for years I have gotten people saying yes to everything I ask until I need it…..I'll head down that way and see…….now anybody seen a Harley I can buy?
September 21, 2011 at 4:56 pm
here is a couple link that might help.. still going to ask around http://www.paginasamarillas.com/Insumos-Alimentic…
September 28, 2011 at 11:43 pm
WoW Beer crafted in ES, I am wondering wich will be the name of the Salvadoran Beer. I will look around and may be I find one beer localy crafted from Nanellenewbom company one day, some what like the stile of the Santa Cruz beers in CA.
May be you can call your first Beer La Cuscatleca, that is the original second name of ES.
Cuscatlan, in nahuatl means, "Land of precious jewels. will be a very nice experience see a beer salvadoran not produced by the Big companies.
September 29, 2011 at 4:47 pm
Thank you! I will be sure to invite you when we have the first public tasting! Or even hand you the unfinished product now (it's not bad, but still improving). You brought up a good question. I don't know what the beers names will be, and we don't know enough about all the possibilities. I like La Cuscatleca, once there is a recipe that lives up to it. It sounds like it needs tamarindo in the recipe. The name is a challenge.